Arándanos silvestres secos enteros, recolectados a mano en el sotobosque a los pies de los Alpes Dináricos —la cordillera de piedra caliza que recorre la costa oriental del Adriático a través de Croacia, Bosnia y Montenegro— y secados únicamente con un poco de zumo de manzana.
«Silvestre» no es aquí un término de marketing
Los arándanos europeos silvestres son Vaccinium myrtillus, el arándano negro (o mirtilo), y son una fruta genuinamente diferente del arándano cultivado (Vaccinium corymbosum) que se compra en cestas.
La forma más fácil de distinguirlos: córtelos por la mitad. Un arándano cultivado es de color verde blanquecino por dentro y el color solo está en la piel. Un arándano silvestre es de color púrpura intenso hasta el corazón: los pigmentos de antocianina están tanto en la pulpa como en la piel. Por eso los arándanos silvestres tiñen los dedos, la lengua y todo lo demás, y por eso tienen un sabor mucho más intenso a arándano que los grandes frutos cultivados.
Además, son pequeños, crecen a ras de suelo en antiguos bosques y no pueden recolectarse a máquina, lo cual es precisamente la razón por la que la etiqueta indica que han sido recolectados a mano y por la que cuestan lo que cuestan.
Lo que no afirmamos, y el zumo de manzana, honestamente
No existe ninguna declaración de propiedades saludables autorizada por la UE para los arándanos ni los arándanos negros de ningún tipo —ni para las antocianinas, ni para la vista, ni para nada— y «superfruta» no tiene ninguna definición legal ni nutricional, por lo que ninguna de las dos palabras aparece en esta página. Vale la pena conocer la historia de la vista: proviene de un relato de la Segunda Guerra Mundial sobre pilotos de la RAF que comían mermelada de arándanos para mejorar la visión nocturna, lo cual fue casi con toda seguridad una táctica de desinformación de guerra y nunca ha sido respaldada por ensayos clínicos.
Y sobre el zumo de manzana: es un ingrediente mejor que la sacarosa añadida, y aporta su propia acidez y sabor en lugar de un dulzor plano. Pero nutricionalmente, el concentrado de zumo de fruta es azúcar. Cuenta dentro de la cifra de azúcares según el etiquetado de la UE y se comporta de la misma manera en su organismo. «Endulzado con zumo de manzana» suena mejor; no es libre de azúcar.
Qué hacer con ellos
- Directamente de la bolsa, tal cual: son intensos y un pequeño puñado cunde más de lo que imagina.
- En gachas, muesli, granola o yogur.
-
Remojados en agua tibia o zumo de manzana durante veinte minutos, lo que los rehidrata y hace que se comporten como fruta fresca en repostería.
- En magdalenas, tortitas y bollos (scones): los arándanos silvestres secos mantienen su forma donde los frescos se colapsan y sueltan jugo.
- Con carne de caza, pato o un queso fuerte, que es como siempre se han consumido en los Balcanes y los Alpes.
Información práctica
La fruta secada de forma natural se apelmaza y es pegajosa; eso es correcto, y una señal de que no se ha añadido nada para evitarlo. Almacenar herméticamente en un lugar fresco y oscuro. Tiñen. De verdad, de forma permanente, en telas y encimeras.
Elegido Mejor Producto Ecológico 2018 por un jurado de consumidores.